お通し

Dear vegan traveller... A little heads-upThe starter you didn't order

ARRIVAL PACK / HEADS-UP

The starter you didn't order

お通し otoshi

In many izakaya a small dish arrives as soon as you sit down. It's automatic, it's charged as a cover (often a few hundred yen each), and it's rarely vegan.

  • It can be fish, egg, meat, or vegetables simmered in dashi. Staff may not think to mention it.
  • Ask when you sit down, before it arrives: some places can make it vegan.
  • Skipping it isn't always possible: it doubles as a seat charge, and some places see refusing it as rude.

Say it

お通しをヴィーガンにできますか?

Otoshi o viigan ni dekimasu ka?

Can the otoshi be made vegan?

お通しは食べられないのですが、大丈夫ですか?

Otoshi wa taberarenai no desu ga, daijobu desu ka?

I can't eat the otoshi, is that okay?

dearvegantraveller Written in Tokyo with love <3